|
■
■
■
■
■
■
|
“解讀中國共產(chǎn)黨系列”新書英文版首發(fā)式紐約舉行 |
| 2015-05-29 來源：中國新聞網(wǎng) 閱讀： 字號：【大 中 小】 |
中新網(wǎng)紐約5月28日電 (記者 阮煜琳)《今日中國》叢書“解讀中國共產(chǎn)黨系列”英文版首發(fā)式28日在紐約舉行。
據(jù)介紹，《今日中國》叢書目前策劃出版的有三個系列，已經(jīng)出版的是第一系列“解讀中國共產(chǎn)黨”，分別為《中國奇跡的奧秘》、《依靠誰，為了誰：中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政理念》、《中國共產(chǎn)黨是怎樣執(zhí)政的》、《挑戰(zhàn)與應(yīng)對：迎難而上的中國共產(chǎn)黨》、《中國新時期反腐敗歷程》5本書。
黨建讀物出版社社長趙凡在首發(fā)式上說，該叢書重點是深入解讀中國共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國人民實現(xiàn)中國崛起、創(chuàng)造奇跡的原因，中國共產(chǎn)黨執(zhí)政的理念、方式，以及在執(zhí)政過程中如何變壓力為動力、化挑戰(zhàn)為機遇，如何有效反腐提高執(zhí)政能力和鞏固執(zhí)政地位等，幫助讀者更加清晰、準確的認識中國共產(chǎn)黨。
中國駐紐約總領(lǐng)事章啟月說，黨的十八大以來，習(xí)近平總書記圍繞改革發(fā)展穩(wěn)定、內(nèi)政外交國防、治黨治國治軍，發(fā)表了一系列重要講話。為回應(yīng)社會關(guān)切，幫助廣大黨員干部、社會各界以及海外人士深入了解當代中國、中國共產(chǎn)黨、中國共產(chǎn)黨的內(nèi)政外交政策，黨建讀物出版社分期分批出版相關(guān)圖書，外文出版社與黨建讀物出版社合作，將此系列圖書翻譯成英、法、德文版，并在今天舉辦中、英文版的首發(fā)式。
章啟月說，該叢書從不同方面回應(yīng)了國際社會的關(guān)切，分別解讀了中國崛起的奧秘、中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政理念、中國共產(chǎn)黨面臨各種挑戰(zhàn)時采取的應(yīng)對措施、中國領(lǐng)導(dǎo)人的反腐決心及中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政方式。
據(jù)介紹，第一系列的中文版在中國國內(nèi)出版后，受到讀者好評，引起較好反響，目前發(fā)行量已超過10萬套。第二系列“解讀中國發(fā)展”、第三系列“解讀‘四個全面’戰(zhàn)略布局”正在抓緊寫作，很快就可以出版，并將繼續(xù)由中國外文出版社翻譯成英、法、德等多個語種在海外出版發(fā)行。今后，還將根據(jù)海內(nèi)外讀者的需求，繼續(xù)增加新的系列。
【本網(wǎng)責(zé)編 胡驍】
|
| 相關(guān)熱詞搜索：中國共產(chǎn)黨 首發(fā)式 紐約 |
| 上一篇：朝鮮首次公布潛射導(dǎo)彈發(fā)射錄像 真實性遭質(zhì)疑 |
| 下一篇：韓一女留學(xué)生在日被打致死 韓政府要求日本徹查 |
延吉新聞網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明：
凡本網(wǎng)注明“來源：延吉新聞網(wǎng)”的所有文字、圖片和視頻，版權(quán)均屬延吉新聞網(wǎng)所有，任何媒體、網(wǎng)站或個人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)被本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時必須注明“來源：延吉新聞網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。 |
